Serge Pey, artista plástico, poeta visual, novelista, filósofo de la poesía, Serge Pey es uno de los artistas más singulares de la vanguardia internacional del arte de acción. Teórico de las relaciones entre entretenimiento, escritura y cuerpo, o pensador de los rituales de la palabra y de dos espacios subversivos de la poesía pública, Serge Pey dirige el seminario-taller de poesía de acción y el laboratorio temporal de arte de la Universidad de Toulouse-le Mirail. Miembro de la unidad mixta de investigación A.C.T.E. (Arte, Creación, Teoría, Estética) SOR-BONNE-CNRS. Es animador y fundador de Cloud in Pants, un movimiento artístico inquieto.
Chiara Mulas nació en 1972 en Cerdeña y se licenció en la Academia de Bellas Artes de Bolonia (Italia). Intérprete, artista plástica y videoartista, Chiara Mulas organiza la puesta en escena de sus performances en lugares y mitos de su geografía natal. Su investigación artística la lleva a explorar los rituales de su pueblo. En el cruce entre el "cine real" y la ficción, los videos de Chiara Mulas evocan una dimensión onírica, realizada con sus mitos ancestrales vistos desde una práctica contemporánea. Su obra también desarrolla temas de denuncia social. Chiara Mulas inventa una relación nueva y personal con el arte contemporáneo, también en la creación de videoinstalaciones.